近日，关于《知否》，在美国播出的话题上了热搜。这已经不是《知否》第一次在国外播出了，此前的《知否》就曾在日本、加拿大、新加坡、澳大利亚、韩国等地方播放过，这次在美国播出，也是给《知否》的履历上加上了浓重的一笔，而在美国播出的《知否》，其译名也十分有趣，英文翻译是“The Story of Ming Lan”，翻译过来就是“明兰的故事”，也是非常直白了。

知否在美国亚美卫视播出

当然，《知否》虽然在美国播出，但并不代表说是美国人民对《知否》感兴趣了。引进《知否》的电视台是亚美卫视，是美国华盛顿唯一的中文电视台，一直以来的宗旨都是为在美华人，也是海外华人了解国内的一个渠道。所以虽然《知否》在美国播出，但主要观众还是华人，当然这也是文化输出的一步。

知否在国内收视惊人

并且本身《知否》质量也够硬，作为湖南卫视2018年的收视年冠，不仅受到了广电总局的表彰，还是获得了电视剧最高奖项，白玉兰奖的多项提名。可以说，《知否》能在国外播放这么多轮，并非只是因为赵丽颖的人气，而是因为《知否》足够优秀。